Le mec de la tombe d'à côté de Katarina Mazetti

Résumé éditeur :

Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari, qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Bibliothécaire et citadine, elle vit dans un appartement tout blanc, très tendance, rempli de livres. Au cimetière, elle croise souvent le mec de la tombe d'à côté, dont l'apparence l'agace autant que le tape-à-l'œil de la stèle qu'il fleurit assidûment.
Depuis le décès de sa mère, Benny vit seul à la ferme familiale avec ses vingt-quatre vaches laitières. Il s'en sort comme il peut, avec son bon sens paysan et une sacrée dose d'autodérision. Chaque fois qu'il la rencontre, il est exaspéré par sa voisine de cimetière, son bonnet de feutre et son petit carnet de poésie.
Un jour pourtant, un sourire éclate simultanément sur leurs lèvres et ils en restent tous deux éblouis... C'est le début d'une passion dévorante.
C'est avec un romantisme ébouriffant et un humour décapant que ce roman d'amour tendre et débridé pose la très sérieuse question du choc des cultures.

 Mon avis :

Le mec de la tombe d'à côté est un petit roman (253 pages en poche) publié pour la première fois en 1998 en Suède. Je l'ai lu en deux jours et regrette d'avoir été aussi rapide ! Je l'ai tout simplement ADORE.

Pourtant, et je m'en suis rendu compte après coup, l'histoire n'est pas tant originale. Un homme et une femme que tout oppose, qui se détestent d'ailleurs au premier abord tombent raides dingues l'un de l'autre au cimetière, là où ils ont l'habitude de se croiser. (en fait elle est là l'originalité, dans le lieu de la rencontre !). Elle, Désirée, est citadine et aime les livres et la culture : une snobinarde terne et coincée selon lui. Lui, Benny, est agriculteur, passe ses journée à trimer seul à la ferme et s'habille avec ce qui traine depuis des années dans son armoire (de préférence avec pas mal de couleurs) : un rustre pas très évolué et sans beaucoup de goût selon elle. Et pourtant, le déclic se fait et l'amour prend bientôt toute la place. Oui mais voilà, comment fait-on lorsqu’on est fou amoureux mais qu'on n'a pas les mêmes aspirations dans la vie ? On ne peut ni se séparer, ni continuer ensemble, c'est à se taper la tête contre les murs. Et Katarina Mazetti a su je pense dépatouiller la situation avec simplicité, mais sans raccourci.

Comme je l'ai dit, décrite comme ça l'histoire ne casse pas forcément des briques, mais Katarina Mazetti a une telle façon de décrire toutes ses étapes que j'ai vraiment trouvé ça délicieux à lire. Des échanges de regard méfiants du début jusqu'au problèmes "culturels" que rencontre le couple, en passant par le fol amour sans nuages du début, l'auteure a su me captiver de bout en bout, en ajoutant à chaque page la petite touche d'humour ou d'esprit qui fait qu'on n'a jamais affaire à une histoire d'amour mielleuse.

Les deux personnages sont absolument savoureux à suivre. Les chapitres sont alternés  un chapitre de son point de vue à elle, l'autre de son point de vue à lui. Très interessant de voir comment ils perçoivent les événements de chacun de leur côté, au filtre de leur personnalités vives, drôles et lucides. D'ailleurs ils sont tellement lucides qu'ils sont capables de se mentir à eux-même tout en sachant qu'ils se leurrent. C'est très particulier ! 

Allez, un petit aperçu de ce que peut être une conversation entre nos deux amoureux :

"-Qu'est-ce que tu fais si tu vas acheter un livre, que tu le paies et qu'ensuite tu vas dans une autre librairie et que le vendeur croit que tu l'as volé chez eux ?

-Alors, je le paie encore une fois avec un sourire hystérique et j'en achète trois autres et je clame haut et fort qu'il est tellement bon que je vais le donner à tous mes amis et ensuite je m'en vais, les oreilles en feu, et j'oublie les quatre livres sur le comptoir ! "

En bref, j'ai adoré ce roman de bout en bout, grâce à des personnages et une narration absolument savoureux. Une histoire d'amour pas du tout fleur bleue, que je regrette d'avoir dévorée si rapidement ! Heureusement il y a une suite : Le caveau de famille...

Ce livre a fait l'objet d'une lecture commune, voici kes avis des autres participants :
Aurélie. , Benjamin59, Blueverbena,  Bykiss, Calieb, ChoOkette, Eudilmat, Evy, Hilde,  Kaktusss, Minidou, Sofiaportos,  Angèlebb, Livromaniac, SophieLJ