vendredi 8 juillet 2011

Les salauds gentilshommes 1 : Les mensonges de Locke Lamora de Scott Lynch



Quatrième de couverture :
On l'appelle la Ronce de Camorr. Un bretteur invincible, un maître voleur. La moitié de la ville le prend pour le héros des miséreux. L'autre moitié pense qu'il n'est qu'un mythe. Les deux moitiés n'ont pas tort. En effet, de corpulence modeste et sachant à peine manier l'épée, Locke Lamora est, à son grand dam, la fameuse Ronce. Les rumeurs sur ses exploits sont en fait des escroqueries de la pire espèce, et lorsque Locke vole aux riches, les pauvres n'en voient pas le moindre sou. Il garde tous ses gains pour lui et sa bande : les Salauds Gentilshommes. Mais voilà qu'une mystérieuse menace plane sur l'ancienne cité de Camorr. Une guerre clandestine risque de ravager les bas-fonds. Pris dans un jeu meurtrier, Locke et ses amis verront leur ruse et leur loyauté mises à rude épreuve. Rester en vie serait déjà une victoire...



Mon avis :

Oh la la, mais par où commencer ?! Je le termine tout juste, et ce livre est tout bonnement ÉPOUSTOUFLANT ! Il y aurait tellement à dire, mais Les mensonges de Locke Lamora est le genre d'histoire qu'il faut découvrir et savourer par soi même. Je vais donc me contenter de (tenter de) livrer mon ressenti.

Ce livre ne ressemble à rien de déjà vu, en tout cas pas par moi ! Scott Lynch, ce génie, semble avoir créé un genre à lui tout seul, ressemblant c'est vrai à de la fantasy. La quatrième de couverture évoque Oliver Twist, Il était une fois en Amérique et Arsène Lupin. Et moi qui déteste ce genre de référence racoleuse et souvent erronée, je pense pourtant qu'il y a une part de vrai dans celles-ci.

Tout, tout, absolument tout dans ce livre transpire l'intelligence.

 Le style tout d'abord, est vraiment savoureux et supérieur à celui de  l'énorme majorité des romans que j'ai pu lire (et apprécier !). L 'auteur réussit l'exploit de livrer une écriture travaillée mais qui coule de source, d'utiliser les gros mots avec classe (ou presque ;-) ). Scott Lynch est un  bonhomme qui sait écrire ! Le traducteur a aussi du faire un travail remarquable.

Les personnages, à commencer par ce cher Locke Lamora, sont tous excellents, et (ai-je vraiment besoin de préciser ? ), aux psychologies très travaillées. Les salauds gentilshommes forment une bande irrésistible pleine de ressources, dont tous les dialogues sont de véritables pépites. Locke peut débiter des mensonges incroyables et embobiner n'importe qui, mais se révèle aussi très émouvant lorsqu'il se dévoile.

J'ai mis beaucoup de temps à lire ce roman : 2 semaines. Je suis plutôt lente d'habitude, mais là j'ai battu des records ! Il faut dire que la mise en place se fait très lentement-mais agréablement, toujours ! Lorsque le Roi Gris fait son apparition et la véritable intrigue se met en place, le roman devient complètement addictif, jusqu'aux toutes dernières pages.

 En résumé, Les mensonges de Locke Lamora est un chef d’œuvre (oui oui !) dont je me souviendrai très longtemps, et que je relirai dans quelques années. Il aurait pu ne rien se passer, simplement lire le style de l'auteur excellent de l'auteur aurait réussi à me satisfaire. Mais mêler une telle écriture à une histoire aussi passionnante fait, selon moi,  de ce roman une vraie merveille. En espérant que le tome 2 tienne la comparaison, mais il n'y a pas de raison...

Ce livre a été lu dans le cadre d'une lecture commune organisée par Plumeline. Voici les différents avis :
Bambi Slaughter)
Blackwolf
Ceinwin
Ellcrys 
Miss Spooky Muffin
Phooka
Plumeline
(Pommette)
Ptitetrolle
(Reveline)
Setsuka
Taliesin

 

8 commentaires:

Ptitetrolle a dit…

C'est vrai qu'au début je me disais que je n'allais pas accrocher plus que ça car l'histoire mettait un peu de temps à se mettre en place, on ne voyait pas trop où l'auteur voulait en venir, et puis tout à coup, tout s'emballe, et la deuxième partie est complètement addictive !

BlackWolf a dit…

Oui, je suis d'accord avec toi un excellent moment de lecture avec ce livre vraiment bien construit et aux personnages passionnants.

Ceinwin a dit…

Effectivement, l'auteur écrit très bien, ce qui est de plus en plus rare de nos jours. Il a un style fluide mais en même temps travaillé et c'est très agréable.

Miss Spooky Muffin a dit…

Je vois qu'on a tous passé un excellent moment avec ce livre ! Le début est un peu lent, j'ai cru moi aussi ne pas le finir à temps mais une fois que ça démarre... whaou, impossible de le lâcher !

Malouuh a dit…

Eh bien ce livre fait l'unanimité ! Il faut dire qu'il est vraiment hors du commun, chapeau Mr Lynch !

Plumeline a dit…

Et bien, quel enthousiasme !!

Cela fait plaisir de voir qu'il t'a autant plu.

Je suis d'accord avec toi bien que pour ma part, le début ait été difficile ... puis, on se laisse prendre.

Il faut dire qu'il y a de bons ingrédients comme tu le dis : un univers original, des personnages travaillés et touchants et une plume fluide qui garde son élégance malgré l'utilisation d'un langage parfois vulgaire.

Un très bon moment de lecture :)

A bientôt Lamalal'

Malouuh/Lamalal' a dit…

Oui, je trouve qu'il est difficile de ne pas être enthousiaste sur ce livre ! D'ailleurs il faut absolument que je me prenne le deux, j'ai envie de me replonger dans cet univers.

Luna a dit…

J'ai bien aimé ce premier tome, je l'ai trouvé assez original et impressionnant par contre j'aurais du mal à dire que c'est un chef-d'oeuvre vu qu'une semaine plus tard (et quand même une petite dizaine d'autres livres ce qui peut peut-être tout expliquer) je ne me souviens plus trop de l'histoire...